Albany, N.Y. — Despite spending about $36 million to reduce the subway homeless population, the homeless situation in the subways has grown significantly worse, according to an audit released earlier this month by Comptroller Thomas DiNapoli , in part because the New York City Department of Homeless Services has neglected to monitor a non-profit that has repeatedly failed to conduct the outreach it