By DEE-ANN DURBIN, AP Business Writer Even with cities like New York relaxing rules for dining in, sales figures from chains like McDonalds and Domino's Pizza on Thursday suggest that most people continue to favor keeping their distance. Comparable-store U.S. sales at McDonald's rose 4.6% in the three months ending in September, after a decline of 8.7% in the second quarter. At Domino's the same figure,