By AUDREY McAVOY, Associated Press HONOLULU (AP) — A judge ruled Wednesday that Hawaii tax authorities may subpoena Airbnb for records of its hosts as the state investigates whether operators of vacation rentals have been paying their taxes. First Circuit Court Judge Bert Ayabe approved the subpoena after a brief hearing. Airbnb and the state Department of Taxation have already agreed which records