In the Mac Miller's post-humous album "Circles," the artist shines and earns the respect he always deserved.