A mysterious cat infiltrates an underground headquarters to gather intelligence on feline resistance leaders while preparing for a coordinated mission against aggressive dogs and humans in their territory.