A shootout in downtown Seattle that left a woman dead and a 9-year-old boy injured was the third violent incident this week in a part of the city long known for rampant drug use and street unrest. Business groups implored officials to improve public safety.