New Zealand will reopen its borders to the world over the coming months, the government announced Wednesday, allowing for the return of displaced residents from January and tourists from April.