In Love During Lockup season 5 episode 58, which aired on January 31, 2025, Kaleigh confronts production after discovering upsetting details about her relationship with Hunter. The episode reveals that, despite their breakup, Hunter had been involved with another woman during their time together, which leads Kaleigh to question everything about their relationship. This revelation sets off an emotional outburst from Kaleigh, marking a significant turning point in the storyline as she processes the betrayal.