A COVID-19 surge is underway that is starting to cause disruptions as the school year wraps up and Americans prepare for summer vacations. Many people, though, have returned to their pre-pandemic routines and plans, which often involve travel.