Cybersecurity researchers reported details Monday of cases where pro-democracy activists in Thailand had cell phones and other devices infected with government-sponsored spyware.