Badger Sportswear, a U.S. company that stocks college bookstores with t-shirts and other team apparel, cut its ties Wednesday with a Chinese company that drew workers from an internment camp holding targeted members of ethnic minority groups.