The fedora Humphrey Bogart wore in “Casablanca” may have secured Borsalino’s place in fashion and cinematic history, but it will be something like the cow-print bucket hat that will help ensure its future.