The Afghan man who was killed in a U.S. drone strike last month was an enthusiastic and beloved longtime employee at an American humanitarian organization, his colleagues say, painting a stark contrast to the Pentagon's claims that he was an Islamic State group militant about to carry out an attack on American troops.