A look at the aftermath of Chapter Two as Sage pretends she isn’t rattled by McCoy’s touch, his voice, or that quiet promise to return.