With demand for COVID-19 vaccines outpacing the world’s supplies, a frustrated public and policymakers want to know: How can we get a lot more, and right away? Here's the problem with that.