If nations do all that they’ve promised to fight climate change, the world can still meet one of two internationally agreed upon goals for limiting warming. But the planet is blowing past the other threshold.