In targeting Vladimir Putin's adult daughters with sanctions over Russia's invasion of Ukraine, the Biden administration ripped aside the privacy Putin has long maintained over his closest ties — and the targeting of family members goes both ways.