The Miami-Dade County Courthouse will begin undergoing repairs immediately because of safety concerns found during a review prompted by the deadly collapse of a nearby condominium building, officials said.