The fiancee of slain Saudi critic Jamal Khashoggi has joined a chorus of voices calling for pop star Justin Bieber to cancel his concert in Saudi Arabia next month.