A looming Supreme Court decision on abortion, an increase of migrants at the U.S.-Mexico border and the midterm elections are potential triggers for extremist violence over the next six months, the Department of Homeland Security said Tuesday.